Vintage Chansons sur l’été (2). (Il s’agit d’une chronique déjà diffusée le 8 août 2016 et rediffusée le 7 septembre 2017, dont j’ai réenregistré le texte en entier, et renumérisé les 1er et 3èmes fichiers provenant de 45 tours).

 

(Rediffusion de ma chronique déjà diffusée le 3 septembre 2018, suite au décès de l’actrice, chanteuse, écrivaine française d’origine danoise Anna Karina, interprète de la chanson « Sous le soleil exactement », chanson écrite et composée par Serge Gainsbourg (Qui la reprendra en 1969), dans le téléfilm musical « Anna » de Pierre Koralnik, diffusé originalement le 13 janvier 1967, sur la première chaîne de l’O.R.T.F., et qui nous a quittés, des suites d’un cancer, à Paris, le 14 décembre 2019, à l’âge de 79 ans. Cette rediffusion est donc un hommage que je rends à cette actrice-chanteuse-écrivaine.)

 

Dans cette série de chroniques, je parle de chansons non sorties forcément pour l’été, mais qui évoquent la saison estivale.

 

Il s’agit d’une chronique pour laquelle j’ai ajouté des rectifications et apporté des informations plus récentes concernant Anna Karina, à laquelle je rends également hommage.

 

Chansons choisies : - « Le temps de la rentrée » par France Gall. (Paroles : Robert Gall Musique : Patrice Gall). (1965).

 

Disponible en deuxième titre de la face B du 8ème 45 tours de France Gall (qui comprend en face A « L’Amérique » d’Eddy Marnay et Guy Magenta et « On se ressemble toi et moi » de Claude-Henri Vic et Robert Gall, et comme première titre de la face B « Nous ne sommes pas des anges » de Serge Gainsbourg) sorti chez Philips en 1965 (Référence : Médium 437.125 BE).

 

Mais également disponible sur la face B du 45 tours de France Gall, tirage spécial juke-box, comprenant en face A « Nous ne sommes pas des anges », et sorti chez Philips en 1965. (Référence : B 372.659 F).

 

Mais aussi disponible sur l’album de France Gall « Baby pop » sorti chez Philips en 1966. (Référence 33 tours : 70.326). Edité en CD chez Polydor / Universal Music France en 1998 (Référence CD : 539.842-2), réédité en CD chez Polydor en 2000 dont le pressage européen possède la même référence que l’édition de 1998, réédité en 33 tours en 2008 chez Polydor France (Référence : 530.917-4). Réédité en format 33 tours chez Polydor / Universal Music France (Dans la série « Back to black ») en 2018. (Référence : 530 917-4). L’album a également été édité, chez Universal Music Division / Polydor en format téléchargement numérique en 2015.

 

Mais également disponible sur la compilation 3 CD de France Gall « France Gall » sortie chez Polydor en 2001 (Référence CD : 589.343-2).

 

Mais aussi disponible sur la compilation 2 CD de France Gall « Best Of 2 CD » sortie chez Polydor France en 2002. (Références CD : 589 912-2, 589 913-2, 589 914-2).

 

Mais également disponible sur la compilation « Best of France Gall » sortie chez Polydor en 2004 (Référence CD : 981.150-3).

 

Mais aussi disponible sur la compilation de France Gall « France Gall CD story », sortie, en format téléchargement numérique, chez Polydor, en 2005.

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « C’est chic : French Girl singers of the 60’s » sortie chez Ace en 2010 (Référence CD Pressage anglais : CDCHD 1283), éditée en 33 tours en 2013 (Référence 33 tours Pressage anglais : HIQLP 005).

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Souvenirs de France / 37 » sortie chez Sounds of the World en 2018, en format téléchargement numérique.

 

 

 

- « Sous le soleil exactement » par Anna Karina. (Extrait de la comédie musicale télévisée « Anna » de Pierre Koralnik, écrite et composée par Serge Gainsbourg). (Paroles et Musique : Serge Gainsbourg). (1967).

 

Disponible sur l’album de la bande originale de la comédie musicale télévisée « Anna » de Pierre Koralnik sorti en 1967 chez Philips (Référence 33 tours : P 70.391). Edité en CD en 1998 chez Mercury / Philips (Référence Pressage français : 558.837-2). Réédité en 2008 en format 33 tours, dans la série Back to Black en 2008, chez Philips / Mercury. (Références : P 70.391 L / 530 955-4), Réédité en CD en 2008 chez Mercury (Référence CD : 531.036-3). Réédité en CD en 2009 chez Mercury (Référence Pressage français : 882.393-4). Edité en formats DVD-RM, PAL + CD + Box chez Mercury en 2009. (Référence Pressages français : 531 941-8), réédité en formats DVD-RM, PAL + CD + Box + Ltd chez Mercury en 2009. (Références : 532 309-4). Edité en format téléchargement numérique en 2009 chez Universal Music Division / Mercury Records, où il a été réédité en 2018.

 

Mais aussi disponible sur le 45 tours 4 titres extrait de l’album de la bande originale de la comédie musicale télévisée « Anna » de Pierre Koralnik, dont elle est la première chanson de la face A, et qui comprend en deuxième titre de la face A « Un poison violent, c’est ça l’amour » chanté par Serge Gainsbourg et Jean-Claude Brialy et en face B « Roller girl » chanté par Anna Karina et « Ne dis rien » chanté par Anna Karina et Jean-Claude Brialy, sorti chez Philips en 1967 (Référence : 437.279 BE).

 

Mais également disponible sur la compilation d’Anna Karina « Je suis une aventurière » sortie chez Balandras éditions en format CD en 2018. (Référence CD : 673 425-9), où elle est aussi sortie en 2018 en format téléchargement numérique.

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « C’est chic : French Girl singers of the 60’s » sortie chez Ace en 2010 (Référence CD Pressage anglais : CDCHD 1283), éditée en 33 tours en 2013 (Référence 33 tours Pressage anglais : HIQLP 005).

 

 

Mais également disponible sur la compilation 3 CD de divers artistes « Hit Box Soleil » sortie en 2012 chez MCA / Universal Music France. (Référence CD : 533.782-8), où elle est aussi sortie en 2012 en format téléchargement numérique.

 

 

 

 

Mais aussi disponible sur la compilation 3 CD « Le cinéma de Gainsbourg (Musiques de films 1959-1990) » sortie chez Universal Music Jazz France / EmArcy en 2001 (Référence CD : 536.818-2), rééditée en 2015 sous la forme d’un coffret 5 CD chez Decca Records / Emarcy / Universal Music France (Référence : 535.997-2), éditée sous la même référence en 2015 chez Decca en format 33 tours, et en format 33 tours, 180 chez Decca Records en 2015 (Référence : 473.321-5).

 

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Gainsbourg and co » sortie en 2016 chez Mercury Music Group, où elle est également sortie, en 2016 toujours, en format téléchargement numérique.

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Souvenirs de France, vol. 24 » sorti chez Sounds of the World en 2018, en format téléchargement numérique.

N.B. : Serge Gainsbourg lui-même a également enregistré sa propre version de cette chanson. On la retrouve, entre-autres, sur l’album « Jane Birkin-Serge Gainsbourg » (Où il se partage les chansons avec Jane Birkin) sorti chez Fontana en 1969.

 

 

 

 

- « Essa môça ‘ta diferente » par Chico Buarque De Hollanda. (Paroles et Musique : Chico Buarque De Hollanda). (1970).

Cette chanson est d’abord sortie uniquement au Brésil en 1970. Il a fallu attendre l’été 1988, pour qu’elle sorte dans sa version originale en France, lorsqu’elle a été utilisée pour la publicité télévisée pour la boisson gazeuse Schweppes.

 

Disponible sur l’album de Chico Buarque « N°4 » sorti chez Philips en 1970 (Référence 33 tours Pressage brésilien : 765.106), sorti en CD en France chez Universal Music en 2014. Edité en format 33 tours en Europe en 2018 chez Elemental Music / Philips, dans la collection Collector’s Reissues. (Référence : 700144). Edité en format téléchargement numérique chez Universal Music International en 2014.

 

Mais également disponible sur le 45 tours sorti en France, en 1988, lorsque la chanson a été utilisée pour la publicité télévisée pour la boisson gazeuse Schweppes, dans sa version originale, raison pour laquelle l’année indiquée est 1970, (Avec en face B « A volta do Malandro » également écrit et composé par Chico Buarque de Hollanda) sorti chez Philips / Phonogram (Avec l’aimable autorisation de Polygram Brésil) (Référence : 870.623-7 PG 102).

A noter que la pochette recto du 45 tours reprend une image du clip sur laquelle on voit sur un fond rosé une brésilienne de dos avec un maillot de bain noir, montrant ses fesses et tenant dans sa main droite une bouteille de Schweppes !

 

Mais aussi disponible sur la compilation de Chico Buarque « A arte de Chico Buarque » sortie chez Universal Music Division Decca Records en 2004, rééditée en 2016 chez Universal Music Division Decca Records France, en format téléchargement numérique.

 

Mais également disponible sur la compilation de Chico Buarque « (The definitive collection 1970-1984) » sortie chez Wrasse Records en 2012, en format téléchargement numérique.

 

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Poly star 8 » sortie chez Polygram Distribution en 1988 (Référence 33 tours : 816.926-1 PY 295), (Référence CD : 816.926-2).

 

Mais également disponible sur la compilation 2 CD de divers artistes « Best of N°1 Soleil » sortie chez Universal Music en 1999 (Référence : 564.780-2).

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Feijoada (20 sambas) » sortie chez Universal Music Ltde en 2004 en CD, édité en format téléchargement numérique en 2004 chez Spectrum.

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Brazilian sounds » sortie en 2004 chez Wagram Music. (Référence : 30 96 322).

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Best of Pure Brazil » sortie en 2007 chez Umsm en format téléchargement numérique.

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Nostalgie soleil » sortie en 2012 chez SMART en format téléchargement numérique.

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Hit Box Brésil » sortie chez Umsm en 2014 en format téléchargement numérique.  

 

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Bossa Nova » sortie chez Decca Records en 2014 en format téléchargement numérique.

 

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Les plus grands tubes jazz » sortie chez MCA / Umsm en 2014 en format téléchargement numérique.

 

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Top 50-30 ans (95 tubes) » sortie chez MCA en 2014.

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Cool jazz bossa hits » sortie en 2015 chez Universal Music Division Decca Records France, en format téléchargement numérique.

 

 

Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « 80 hits summer » sortie en format téléchargement numérique chez Universal Music Division MCA en 2015.

 

Mais aussi disponible sur la compilation de divers artistes « Best hits jazz » sortie en 2016 chez Universal Music Division MCA en format téléchargement numérique.

 

 Mais également disponible sur la compilation de divers artistes « Best of Brazil » sortie en 2016 chez GM Collection en format téléchargement numérique.

 

Dans ma chronique, je dis, que suite à la sortie de cette chanson en 45 tours en 1988, lorsqu’elle a été utilisée comme spot publicitaire télévisé pour Schweppes, la chanson est sortie sur la compilation de Chico Buarque « Minha historia : O Melhor de Chico Buarque », ce qui est vrai, mais je dis que cette compilation n'est sortie qu'au Brésil. Or, c'est une erreur, car, après vérification, cette compilation est bien sortie en France en 1988, car le livre "Top d'or 89", reprenant tous les 45 tours classés au Top 50 en 1988 et tous les albums classés au Top 30 (Top albums de l'époque) cette même année, recense bien cette compilation parmi le récapitulatif des meilleures ventes d'albums de l'année. Ceci dit, mon erreur vient du fait que sur le site Discogs.com, où je prends la plupart du temps les références d'albums que je n'ai pas dans ma discothèque, seules les références des différents pressages brésiliens de cet album compilation sont disponibles. 

 

 

 

 

- « L’été » par Nicole Croisille. (Paroles : Laurence Matalon Musique : Jean Musy). (1974).

 

Disponible sur l’album de Nicole Croisille intitulé « Partir » mais aussi intitulé sur Discogs.Com « Parlez-moi de lui » (Pour cause de l’autocollant doré sur la pochette indiquant « Parlez-moi de lui », titre du plus grand succès extrait de l’album) sorti chez Spot / Sonopresse en 1974 (Référence 33 tours : ST 69.618).

 

Mais également disponible sur le 45 tours promotionnel (Avec en face B « Je ne suis pas la première », adaptation par la chanteuse Aurélia de « A song for you » de Leon Russell) sorti chez Spot / Sonopresse en 1974. (Référence : ST 20 513).

 

Mais aussi disponible sur le single « L’été-single », où elle est la seule chanson, et qui est sorti chez Budde Music France en 2013 en format téléchargement numérique.

RSS - itunes

Ajouter un commentaire